Nastavení jazykové verze je do určité míry podobné nastavení celého webu. Je poněkud stručnější a některé položky naopak v nastavení webu nenajdete, nicméně v principu je zde hodně položek, které můžete nechat prázdných právě v případě, že chcete jejich nastavení dědit z celkového nastavení webu.
| Základní nastavení | |
|---|---|
| Jméno jazyka | Jméno jazyka - toto jméno se použije kromě administrace (v nejrůznějších nabídkách) také v automatické nabídce jazykových verzí (viz funkce cms kódu language_switch) |
| Jméno stránek | Jméno stránek v patřičné jazykové verzi. Je-li pole prázdné, použije se hodnota z celkového nastavení webu. |
| SEO a informace o stránkách | |
| Klíčová slova | Klíčová slova pomáhají vyhledávačům zaindexovat vaše stránky. Tato klíčová slova budou společná pro všechny dokumenty patřičné jazykové verze. Klíčová slova se vkládají do hlavičky stránek, meta tagu keywords. Je-li pole ponecháno prázdné, použijí se klíčová slova z globálního nastavení webu. (Jinými slovy můžete pro jednotlivé jazykové verze definovat různá základní klíčová slova.) |
| Popis stránek | Stručný popis vašich stránek. Tento popis stránek se vkládá do meta tagu desription v patřičné jazykové verzi. Je-li pole prázdné, použije se popis z globálního nastavení webu. (Jinými slovy můžete pro jednotlivé jazykové verze můžete definovat unikátní popis.) |
| Speciální stránky | |
|
Následující stránky (a xhtml šablony) se použijí pro nejrůznější druhy automaticky generovaného obsahu, odkazy apod. Obecně platí, že pokud se nechá položka nevyplněná (tzn. je nastavena na výchozí hodnotu, použije se pro danou jazykovou verzi hodnota z globálního nastavení webu.) Úvodní stránka dané jazykové verze nicméně musí být nastavena - jinak web nebude správně fungovat. Obecně vzato - pro výchozí jazykovou verzi není potřeba položky vyplňovat (navíc jsou přednastaveny při instalaci), pro ostatní jazykové verze už je potřeba speciální stránky, které web používá definovat - jinak by se např. při kliknutí na odkaz vedoucí na archiv přepnula daná jazyková verze na výchozí jazyk. |
|
| Úvodní stránka | Povinná položka. Úvodní stárnka dané jazykové verze. Tato stránka je použita mj. jako výchozí hodnota při generování nabídky jazykových verzí, menu apod. |
| Stránka s archivem | Adresa stránky s archivem článků v rubrikách |
| Registrační formulář | Adresa stránky s formulářem pro registraci uživatelů |
| Obrázek v pop-up okně | Šablona, která se použije pro obrázky v galeriích, které se otevírají do nového okna (v této šaboně se např. vynechává navigace, patička atd. a ponechá se pouze výstup obrázku) |
| Vyhledávání | Stránka na niž jsou přesměrovávány výsledky vyhledávání |
| Mapa stránek | Stránka s mapou webu (jakýsi "obsah" stránek) |
| RSS 1 | Stránka s přehledem nových článků ve formátu RSS 1 |
| RSS 2 | Stránka s přehledem nových článků ve formátu RSS 2 |
| Atom | Stránka s přehledem nových článků ve formátu Atom |
| RSS komentářů | Stránka s přehledem nových komentářů ve formátu RSS 2 |
| Kódování a znakové sady | |
| Jazyk výstupů | Odkaz na soubor s definicí jazyka se použije pro výstup systémových hlášení jako jsou pole formulářů, chybové hlášení apod. Jazykový soubor by pochopitelně měl odpovídat konkrétnímu jazyku, který editujeme. |
| Meta-language | Nastavení jazyka (proměnná meta language) v hlavičce html. (např. cs) |
| Meta-encoding | Nastavení kódování (proměnná meta encoding) v hlavičce html (standardně utf-8; doporučuje se neměnit). |
| Znaková sada | Znaková sada databáze (standardně utf8; doporučuje se neměnit) |
| Řazení databáze | Řazení položek v databázi (standardně utf8-czech-ci pro české stránky, utf8-bin pro anglické apod.) |
Vytváříte-li novou jazykovou verzi, měli byste chápat specifičnost výchozí jazykové verze oproti ostatním jazykovým verzím a také vědět, proč je dobré si tuto jazykovou verzi vybrat ještě před instalací systému. Popsáno to je v předchozí kapitole.